januára 09, 2010

Avatar's story - point of view

Posledných pár dní sa po internete začal rozmáhať nižšie uvedený obrázok. Autor, Matt Bateman, s patričnou dávkou sebeuznania publikuje Disneyho variáciu rozprávky Poccahotnas s úpravou škrtaním tak, že výsledná práca je zjednodušeným poňatím scenáru Avatara. Na mnohých forách sa rozpútali diskusie ohľadom príbehovej podobnosti Avatara. Z môjho pohľadu nie až tak celkom produktívne...


Ako veľký fanúšik najnovšej rozprávky Jamesa Camerona cítim potrebu sa k tomu celému vyjadriť. Čo my vadí je fakt, že tento zjednodušený prepis priniesol najnovší trend akéhosi negatívneho pohľadu na Avatara. Príde mi to trošku trápne a detinské, že strašne veľa ľudí sa začalo oháňať tvrdeniami, že Avatar, čo sa týka príbehu, nepriniesol do tohto sveta nič nového a že James Cameron v podstate len vykradol klasický príbeh rozprávok. Ja si však nemyslím, že poslaním Jamesona Camerona pri výrobe tohto filmu bolo vytvoriť príbeh s prelomovou myšlienkou, akú sme tu ešte nevideli. Jamesa Cameron vytvoril úžasný, svet, ktorého komplexnosť sa nedá vtesnať do jedného filmu. V USA majú na takýto svej aj špeciálny výraz, tzv. „Universe“. Takýchto „Universe“ poznáme veľmi veľa, menovať budem tie známejšie
: Star Wars, Lord of the Rings, Warhammer, atď... Aby sme dokázali oceniť skutočnú silu tohto sveta, potrebovali by si pozrieť ešte viac takýchto filmov a prečítať aj nejaké tie knižky (dúfam, že sa ich raz dočkáme). Späť však k filmu. Podľa mňa je tento film tým, čím aj mal byť – rozprávkou pre nie celkom najmenších, kde nám autor chcel ukázať klasický príbeh boja dobra proti zlu, lásky, nenávisti, intríg a vložiť do neho aj istý kus sebareflexie pre ľudí, aby si uvedomili, akí dokážu byť vo svojej podstate sebeckí, do seba zahľadení a vrcholne netoleratní k ostnáným, nielen druhom (rasám?).

Príbeh Poccahontas tiež nie je prvým príbehom svojho druhu. Paralelu s príbehom Avatara a Poccahontas by sme mohli určite nájsť aj v ďalšom tucte iných rozprávok. Týmto by som chcel poprosiť všetkých, ktorí majú v záľube znehodnocovať prácu iných, aby sa trošku nad svojou činnosťou zamysleli a skúsili skôr hľadať vo veciach pozitíva a nie negatíva.




Žiadne komentáre: